this formulation is not proper中文是什么意思

• 这种提法不妥

• "this"中文翻译    pron. 〔指示代词〕 1.这，这个，这事，这人。 2 ...
• "not"中文翻译    adv. 不。 1.〔谓语、句子的否定语〕 (a)用作助 ...
• "proper"中文翻译    adj. 1.适当的，相当的；正当的，应该的；正式的，正 ...
• "formulation" 中文翻译 :    编制; 表述; 成份; 处方法; 处方设计; 公式（构架，计划）; 加工制剂; 简洁陈述; 立式; 列出公式; 列式，表达; 明确表达; 模式; 农药剂型; 完井液配方; 形成; 用公式表示系统阐述; 有系统的阐述; 制备；制剂; 制剂 列成公式 列方程式 公式化 配方 配制 阐述; 作出计划
• "be proper to" 中文翻译 :    为…所特有
• "it is proper that" 中文翻译 :    是适当的
• "proper" 中文翻译 :    adj. 1.适当的，相当的；正当的，应该的；正式的，正常的。 2.有礼貌的；规矩的。 3.固有的，特有的，独特的 (to)。 4.本来的，真正的；严格意义上的〔用于名词后面〕。 5.【语法】专有的；〔古语〕自己的；【天文学】自身的。 6.【纹章】本色的。 7.〔英口〕纯粹的，完全的。 8.〔古语〕漂亮的，优美的。 9.【宗教】仅限节日应用的。 I dislike proper children. 我不喜欢一本正经的孩子。 The book hardly belongs to literature proper. 这本书不好说是纯文学书。 the dictionary proper 辞典正文。 temperature proper to August 八月特有的气温。 Ferosity is proper to tigers. 凶猛是老虎的天性。 a peacock proper 【纹章】天然色彩的孔雀(纹章)。 architecture proper (不包含雕刻、管道等加工工程的)主体纯粹建筑。 There will be a proper row about it. 这个事情要引起一场大乱子来的。 a proper man 〔古语〕漂亮的男子。 quite a proper book 一本极好的书。 as you think proper 你认为怎么合适就…。 at a proper time 在适当的时候。 in the proper sense of the word 按照这个词的本来意义。 in the proper way 用适当方法。 paint sb. in sb.'s proper colours 老老实实批评某人。 proper for the occasion 合时宜。 adv. 〔方言〕适当地，好好地；非常，很；完完全全地；彻底地。 n. 〔常 pl. 〕【宗教】特定礼拜仪式，特祷；特赞。
• "proper to" 中文翻译 :    专为…的
• "ambiguous formulation" 中文翻译 :    模棱两可的提法
• "automatic formulation" 中文翻译 :    自动配料
• "bait formulation" 中文翻译 :    饵剂
• "base formulation" 中文翻译 :    基本配方
• "binder formulation" 中文翻译 :    粘结剂配方
• "boosted formulation" 中文翻译 :    高能量化合物
• "cementing formulation" 中文翻译 :    注水泥配方
• "chemical formulation" 中文翻译 :    化学表示
• "coating formulation" 中文翻译 :    涂布配方
• "commercial formulation" 中文翻译 :    商品化的加工制剂; 商用配方; 实用配方; 市面上的加工制剂
• "complex formulation" 中文翻译 :    复数表示法
• "compositional formulation" 中文翻译 :    复配方案
• "compound formulation" 中文翻译 :    胶料配方
• "computer formulation" 中文翻译 :    计算机列方程
• "concept formulation" 中文翻译 :    概念的形成; 概念公式化; 概念系统化; 概念形成
• "concrete formulation" 中文翻译 :    混凝土配料单
• "curing formulation" 中文翻译 :    熟化配方

• This formulation is not proper .
  这种提法不妥。